A vida imita a arte, ou seria o contrário?

Em março fizemos curta viagem para o Brasil. Além de passeios e visitas a amigos, claro que também matamos saudades da família.

Vale colocar alguns parênteses aqui:
No ano passado havíamos enviado para nossos parentes no Brasil cópias em DVD da minissérie Haru e Natsu, superprodução da NHK. Inclusive parece que foi transmitida aí no Brasil em fevereiro também, pela Band né.



Esta mini-novela conta a história de duas irmãs que foram separadas quando sua família veio do Japão para o Brasil, no movimento migratório do início do século XX - que, afinal, trata-se de minhas raízes!

Pois é, e olha só que legal o que a fofíssima avó de minha esposa nos mostrou desta vez. Fotos antigas, um barato.
A história da Bachan é bem parecida com o enredo da novela: Veio com cerca de 6 anos para o Brasil, saindo de Hokkaido também, e do mesmo jeito também trabalhou na cultura do algodão. O nome dela? Haru também!
Muita coincidência hein! Só não teve irmã que ficou no Japão...

As fotos são iguaizinhas ao que apareceu na minissérie! A Bachan é a garotinha que aparece à direita.